译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我(wo)的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全(quan)采(cai)了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去(qu)了。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时(shi),故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝(jue);
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。