译文
回想当初出征时,杨柳(liu)依依随风吹;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐(kuang),就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵(duo),听着时断时续的鸿雁声一直(zhi)到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄(ji)些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
清泉水(shui)流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前(qian)。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
26.不得:不能。
④晓角:早晨的号角声。