译文
宴罢友人叹息声(sheng)中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到(dao)大天明。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思(si)考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
我默默地翻检着旧日的物品。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
卒业:完成学业。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
73、聒(guō):喧闹。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
行:前行,走。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
18.悠悠:忧思绵长的样子。