译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
夜深人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
葫芦(lu)丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
怎样才能手挥倚天剑,跨海(hai)斩除长鲸?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯(chun)净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗(su)子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑹禾:谷类植物的统称。
⑸篙师:船夫。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
①王孙圉:楚国大夫。