译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正(zheng)心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋(qiu)千的少女倩影送入我的眼里。
古人千金(jin)才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
院子里只(zhi)剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样(yang)遥远的月亮,什么事(shi)也做不了,就那样傻站着。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
回来吧,那里不能够长久留滞。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
治:研习。
①穿市:在街道上穿行。
28.搏人:捉人,打人。
⒁零:尽。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
湿:浸润。
6.浚(jùn):深水。