译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶(cha)当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我们(men)都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
海上洪波涌起,惊涛骇浪(lang)。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜(shuang)。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家(jia)世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞(wu)诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐(juan)躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
穆:壮美。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑧落梅:曲调名。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。