译文
相见为何太晚,而离别又为何如此(ci)匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
观看你书写的(de)人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只(zhi)见龙飞凤舞巨蟒游走。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会(hui)在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
③五原关:在唐盐州五原县境内。
绝国:相隔极远的邦国。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
5、如:如此,这样。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⑨市朝:市集和朝堂。