译文
从峡谷出来的(de)时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
绿叶繁茂一(yi)片浓阴,池塘中布满水阁,这(zhe)里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般(ban)乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼(lou)上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
禾苗越长越茂盛,
我徙然感到韶华易(yi)逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险(xian)阻。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
须臾(yú)
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降(jiang)城外的月色有如秋霜。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
(1)小苑:皇宫的林苑。
19. 屈:竭,穷尽。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
90.多方:多种多样。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
空房:谓独宿无伴。