译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
小伙子们真强壮。
流水(shui)好像(xiang)对我(wo)(wo)充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
酣饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥(xiang)之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌(yong)船高,孤山低首,此起彼伏。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
顾看:回望。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑴昆仑:昆仑山。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
21 勃然:发怒的样子
⑾盘石:同“磐石”,特大石。