译文
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢(ba),我有心像陈元龙那样但是身(shen)体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子(zi),一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张(zhang)开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
桂布多么结实(shi),吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦(ku)的泪水。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
(3)茕:孤独之貌。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
(1)黄冈:今属湖北。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。