译文
为了三(san)分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
打出泥弹,追捕猎物。
下空惆怅。
乌鹊在月(yue)落将(jiang)曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你如同谢公(gong)最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事(shi)(shi)事不顺利。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
除夕守岁一直坐到三更尽(jin),回乡之路远隔万里长路狭。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
船中商贾,切莫轻佻(tiao),小姑前年,已嫁彭郎。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
⑷空:指天空。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
3.使:派遣,派出。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
效,取得成效。