译文
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能(neng)将此事上报朝廷呢?
到处都可以听到你的歌唱,
春天的江(jiang)潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来(lai)。
也许饥饿,啼走路旁,
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊(huai)于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正(zheng)披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画(hua)船。”只有吴兴才有这种繁华的景(jing)致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把(ba)帆儿高悬。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
(5)万里船:不远万里开来的船只。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
龙孙:竹笋的别称。