译文
拂晓的云与攀在(zai)漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听(ting)于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
去(qu)年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊(bo),寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河(he)岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
⑻逾(yú 余):更加。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
沾:渗入。
64、还报:回去向陈胜汇报。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。