译文
可惜的(de)是人的情意比行云流水还(huan)要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种(zhong)种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
谁知安史乱后(hou),田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初(chu)朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我问江水:你还记得我李白吗?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
秋气早(zao)来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
⒂天将:一作“大将”。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑤适:到。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
适:恰好。