译文
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
借问(wen)章台的柳啊,过去你是那(na)样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家(jia)暗叙哀曲。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
春天里的幽兰翠叶纷披(pi),秋天里的桂花皎洁清新。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂(kuang)。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。