译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里(li)山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
项脊生说:巴蜀地方有(you)个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不(bu)为人所知的偏僻角落时,世(shi)人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
李白饮酒(jiu)一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救(jiu),更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
(24)淄:同“灾”。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
深巷:幽深的巷子。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。