译文
千里潇湘之上,渡口水(shui)色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息(xi),玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒(han)水。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
农民便已结伴耕稼。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄(huang)昏下徘徊。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野(ye)草。
蔡灵侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥(piao)缈的银河边。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
悠悠:关系很远,不相关。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。