译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝(ning)视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
酒(jiu)并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明(ming),却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏(shang)这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⒁健笔:勤奋地练笔。
14.疑其受创也 创:伤口.
③汨罗:汨罗江。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。