译文
我(wo)驾着小舟在若耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
锅里(li)煮着豆子(zi),豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有(you)西风飕飕而生。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏(shang),今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙(miao)才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥(qiao)依然完好毫无(wu)损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
荆轲去后,壮士多被摧残。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
这里的欢乐说不尽。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
③芙蓉:指荷花。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(10)期:期限。