译文
穿过大堂进入内屋(wu)，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠。
趴在栏杆远望，道路有深情。
汉武帝握剑拍案而起，回头召来李广将军。
玩书爱白绢，读书非所愿。
这节令风物有哪一点使人不称心？可不知怎的，我面对这满眼秋色，却禁不住黯然神伤。
王(wang)冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后(hou),总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打(da)了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后，他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死，王冕便将母亲带入越城供养。时间久了，母亲想念故乡，王冕就买了头白牛驾着母亲，自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面，乡里的小孩都聚集在道两旁笑，王冕也笑。
但是道德高尚而又善作文章的人，虽然有时会同时出现，但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难；而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章，真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚，有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭，它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者，每每阅读传记所载古人事迹的时候，看到感人之处，就常常激动得不知不觉地流下了眼泪，何况是死者的子孙呢？又何况是我曾巩呢？我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因，就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答(da)之情，我应该怎样来表示呢？
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
晚上我从南峰归来，女萝间的明月落下水壁。
将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
浓浓一片灿烂春景，
我还记得寿阳宫中的旧事，寿阳公主(zhu)正在春梦里，飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风，不管梅花如此美丽清香，依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋，让她有一个好的归宿。但这只是白费心意，她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐(le)曲。等那时，想要再去寻找梅的幽香，所见到的是一枝梅花，独立飘香。
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
沧洲不是自己的归宿，以后还有机会大展宏图。
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
注释
（21）拊心：捶胸，这里形容非常心痛。
青冥浩荡：青冥，指天空。浩荡，广阔远大的样子。
4.百二：指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙：亦称象魏。古时宫廷门外有二台，上作楼观，两观对峙，中间阙然为道，乃悬挂法令之处。
②灵：灵异，神奇之物。《礼记》曰：“麟、凤、龟、龙，谓之四灵。”
7.湘灵：湘水女神，相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑶去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气，跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。
（1）天禧：宋真宗（赵恒）年号。
5.极：穷究。