译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
今日(ri)我(wo)想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情(qing)趣涌(yong)现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返(fan),我却仍与(yu)伤感凄凉相伴。
妹妹们争着嘲(chao)弄我,又悲又羞泪水涟涟。
成万成亿难计量。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
分清先后施政行善。
王侯们的责备定当服从,
注释
1.北人:北方人。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
23.戚戚:忧愁的样子。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
苦:干苦活。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。