译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我心绪惆(chou)怅,恰如东栏那(na)一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
(一)
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸(jin)透在绿竹枝上。
风光明秀(xiu),引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
柯叶:枝叶。
10、故:所以
33、固:固然。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。