译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思(si)乡的情愁。
遥看汉水(shui)像鸭头的颜色一样(yang)绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
你不要径自上天。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤(shang)感。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
倩(qiàn)人:请人、托人。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
⑺寤(wù):醒。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。