译文
清光绪二年秋八月十八日(ri),我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的(de)闺房啊,还能剩下谁?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
经过门前(qian)互相招呼,聚在一起,有美酒(jiu),大家同饮共欢。
今天是什么日子啊与王子同舟。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
主人十分(fen)喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女(nv)们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑴水龙吟:词牌名。
③意:估计。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
133、驻足:停步。
8、荷心:荷花。
246、离合:言辞未定。