译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
日月天体如何连属?众星列陈究竟(jing)何如?
一(yi)旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情(qing)多变。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象(xiang)寒空中飘动烟雪。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
②荡荡:广远的样子。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
②黄口:雏鸟。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。