译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各(ge)奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
下床怕蛇(she)咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
人(ren)之不存,我何忍见此旧物乎(hu)?于是将其焚之为灰矣。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
有酒不饮怎(zen)对得天上明月?
老百姓空盼了好几年,
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也(ye)来奔走相趋。
注释
⑥逐:挨着次序。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
抗:高举,这里指张扬。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
③方好:正是显得很美。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。