译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
正是轻寒轻暖宜人的(de)长昼,云天半阴半晴的日暮,在这(zhe)禁火时节(jie),青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
国家需要有作为之君。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆(gan)。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
频繁地移动腰带的空眼(yan),只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独(du)无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤(di)昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
愠:怒。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(4)关:这里是关切、关怀之意。