译文
魂魄归来吧!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
独自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
江中的沙洲渐(jian)(jian)渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些(xie)闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
楚(chu)襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
夏日的若耶溪(xi)傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
鬓发是一天比一天增加了银白,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
也许饥饿,啼走路旁,
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
轲峨:高大的样子。
⑤分:名分,职分。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
④佳会:美好的聚会。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。