译文
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
知(zhì)明
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥(fei)腴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起(qi),只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
43.工祝:工巧的巫人。
⑽旨:甘美。
41、圹(kuàng):坟墓。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
85、御:驾车的人。
⑵弄:在手里玩。