译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒(xing)后,我细细地思量着这一切。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
这期间,有一次邻家(jia)所养的鸡误闯入乐羊(yang)子的园中,婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远(yuan)望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
注释
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑥相宜:也显得十分美丽。
(5)迤:往。
(33)诎:同“屈”,屈服。