译文
楼台虽高却看望不到(dao)郎君,她整天倚(yi)在栏杆上。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道(dao)有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡(wo)深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐(lu),正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁(chou)(chou)肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得(de)那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
④绿窗:绿纱窗。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑤天涯客:居住在远方的人。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。