译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我(wo)的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人(ren)漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方(fang)迁徙,烟雾覆盖了沙洲草(cao)树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我心并非卵石圆(yuan),不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
谁家的庭院没有秋风侵入(ru),那里秋日的窗外没有雨声?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
[9]涂:污泥。
23、雨:下雨
(2)贤:用作以动词。
⑸金山:指天山主峰。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。