译文
众鸟都有栖息的(de)(de)窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄(huang)帝的《咸池》乐曲温润的乐声(sheng)了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼(teng)痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成(cheng)了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运(yun)寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
六军已经约定,全(quan)都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
舜(shun)帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
57.惭怍:惭愧。
乌江:一作江东。