译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
蟹螯就是仙药金液(ye),糟丘就是仙山蓬莱。
泰山不能损坏毫发(fa),颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性(xing)格。曾(zeng)多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死(si)亡。
自(zi)古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我本来就最爱游赏名山,面对(dui)此景心胸更宽广。
春天只要(yao)播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
细雨止后
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
197、悬:显明。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
无忽:不可疏忽错过。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。