译文
仰望天空,万里寂寥,只有(you)一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
戎马匆匆里,又一个春天来临。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
我(wo)找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
姑且(qie)带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
远远一带围墙,隐约有几间(jian)茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo),思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
成立: 成人自立
②文章:泛言文学。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】