译文
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
整日里,相(xiang)思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯(chun)洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
百姓那辛勤劳(lao)作啊,噫!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
你傲然独往,长啸着开劈(pi)岩石筑室。
注释
⑥卓:同“桌”。
山扃(jiōng):山门。指北山。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。