译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
仰望明月深深叹息啊,在星光(guang)下漫步由夜而昼。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
黄鹤一去再也没有回来,千百(bai)年来只看见悠悠的白云。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏(shu)的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
“谁能统一天下呢?”
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。