译文
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
魂魄归来吧!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在(zai)逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而(er)去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回(hui)之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕(pa)把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
所以赶不上春(chun)天,无法同其它植物竞相开放。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
楼外的垂杨千丝万缕,似(si)乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
女子变成了石头,永不回首。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
②西园:指公子家的花园。
更(gēng):改变。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。