译文
在自已家南面的小山包上(shang)有座小小的亭台,在亭台周(zhou)围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不(bu)管是(shi)天晴还是下雨,一(yi)定要前来游赏。你来后,你我朋(peng)友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附(fu)近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
水精帘在抖(dou)动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
(22)拜爵:封爵位。
⑥嗤点:讥笑、指责。
3.取:通“娶”。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
披风:在风中散开。