译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在(zai)夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映(ying)射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样(yang)轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴(ba)山(shan)夜雨况味。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
濯(zhuó):洗涤。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
63.及:趁。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
重:重视,以……为重。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。