译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日(ri)平(ping)定侵略者,以便及早给朝廷(ting)献上获胜捷报的诗歌。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如(ru)今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
咸平二年八月十五日撰记。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽(ji)。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙(long)虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑧行云:指情人。
⑦恣(zì):随意,无拘束。