译文
回来吧。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
行程万里,今日登高远望(wang)是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
面对长风而微微叹息,忧思不(bu)尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁(shui)能登上顶峰。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
月亮化为五条白(bai)龙,飞上了九重云天。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
感念你祖先的意旨,修养自身的德(de)行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⒆九十:言其多。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
⑤琶(pá):指琵琶。
29.林:森林。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。