译文
经历了一场桃花雨(yu)之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像(xiang)被胭脂水粉浸染似的。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里(li)独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我要早服仙丹去掉尘世情,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
抵死:拼死用力。
⑽加餐:多进饮食。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑶春草:一作“芳草”。
止:停止,指船停了下来。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。