译文
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
凄怆地离别了亲爱的朋(peng)友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
微(wei)风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘(piao)动烟雪。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
翠绿的树(shu)林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
其五
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑵度:过、落。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑼虚:空寂。一作“堂”。