译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜(ye)滚(gun)滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
想想我自己的人生,顷刻之间(jian)觉得无限悲伤。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图(tu)苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠(hui)赐一篇碑铭将会恩泽及于(yu)我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
走:逃跑。
⑦梁:桥梁。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。