译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样(yang)的下(xia)场,可悲啊!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地(di)位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草(cao)萧瑟荒凉。
那(na)去处恶劣艰险到了这种地步;
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒(jiu)品尝。急雨
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
(15)间:事隔。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
26.美人:指秦王的姬妾。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。