译文
新春三月燕子噙来百花，散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊，糟蹋了多少鲜花多么无情！
只有(you)牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
王濬的战船从益州出发，东吴的王气便黯然消逝。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。
记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴，头发蓬松也无心梳理，更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下，听一听别人的欢声笑语(yu)。
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
七月三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下：读书人能够享有大名声，显扬于当代，没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来，照耀后代的，也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐，即使有美好的才华也不会显扬；没有人作继承人，即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人，未曾不是互相等待的，然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人，居于下位的人中没有值得举荐的人吗？为什么他们互相等待那样殷切，而相逢的机会却那样少呢？其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐，居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁，地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取，就不能说上面没有引荐人；没有向下寻找，就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了，没有敢(gan)把这句话说给别人听。
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞，一概略而不言，惟恐有所亵渎。
秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙(xi)？这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴(di)冷飕飕，像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上，诗鬼们诵读着鲍氏的诗句，他们的怨(yuan)血在土中化作碧玉，千年难消。
江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊，却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢？把那些无良之行都忘了吧。
徘徊不定时光忽已久，白露渐渐浸湿我衣裳。
飞逝的时光，请您喝下这杯酒。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
也知道你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。
听说要挨打，对墙泪滔滔。
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
⑺轩车：有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说，路远婚迟，使她容颜憔悴。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首：大概是李白不如意时的习惯举动。
⑤皇极：以帝王为中心，施政教于四方。
4、欲知：想知道
“色染”句：苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑥风飐（zhǎn）：风吹之意。毛文锡《临江仙》：“岸泊渔灯风飐碎，白苹远散浓香。”
(12)输币：送上财物。