译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积(ji)不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边(bian)远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传(chuan)到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧(xuan)嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
己巳年三月写此文。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑩聪:听觉。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。