译文
鸟在(zai)村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道(dao)春天来了。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
壮士之躯埋(mai)闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆(mu)公向秦国老臣蹇叔征(zheng)求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
想来江山之外,看尽烟云发生。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
柴门多日紧闭不开,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
芙蓉:荷花的别名。
③金兽:兽形的香炉。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。