译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕(yan)子倾斜着掠过天空。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返(fan)国者频频回首。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
明月升(sheng)起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
半亩(mu)大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
46. 且:将,副词。